разворот

разворот
разворот сущ
bank
второй разворот
turn on downwind leg
входить в разворот
1. initiate the turn
2. enter the turn 3. roll into the turn выполнил второй разворот
on the down-wind leg
выполнил первый разворот
on the cross-wind leg
выполнил третий разворот
on the base leg
выполнил четвертый разворот
on the final leg
выполнять второй разворот
turn on downwind leg
выполнять левый разворот
turn to port
выполнять первый разворот
turn on crosswind leg
выполнять правый разворот
turn to starboard
выполнять разворот
1. make a turn
2. execute the turn выполнять третий разворот
turn on base leg
выполнять четвертый разворот
turn on final
высота разворота на посадочную прямую
final approach altitude
выход из разворота
recovery from the turn
выходить из разворота
1. recover from the turn
2. roll out of the turn выходить на курс с левым разворотом
roll left on the heading
выходить на курс с правым разворотом
roll right on the heading
горизонтальный разворот
level turn
давать разрешение на левый разворот
clear for the left-hand turn
дистанция линейного упреждения разворота
turn lead distance
доклад о развороте на обратный курс
turnaround report
завершать разворот
complete the turn
затягивать разворот
delay the turn
заход на посадку с левым разворотом
left-hand approach
заход на посадку с правым разворотом
right-hand approach
зона разворота на обратный курс
turnaround area
левый разворот
left-hand turn
линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
race track
линия разворота
turning line
маневр разворота на посадочный курс
circle-to-land manoeuvre
направление разворота
direction of turn
первый разворот
turn on crosswind leg
плоский разворот
flat turn
подхожу к четвертому с левым разворотом
on the left base leg
полет на участке между третьим и четвертым разворотами
base leg operation
пологий разворот
1. overshoot turn
2. gentle turn 3. wide turn предельный угол разворота
stop angle
преждевременный разворот
undershoot turn
разворот без крена
wings-level turn
разворот без скольжения
true-banked turn
разворот воздушного судна
aircraft pivoting
разворот в процессе планирования
gliding turn
разворот в режиме висения
hovering turn
разворот в сторону приближения
inbound turn
разворот в сторону удаления
outbound turn
разворот на курс полета
joining turn
разворот на обратный курс
reverse turn
разворот на посадку
landing turn
разворот на посадочную площадку
base turn
разворот на посадочную прямую
1. turn to final
2. final turn разворот на посадочный курс
teardrop turn
разворот по приборам
instrument turn
разворот по стандартной схеме
standard rate turn
разворот по установленной схеме
procedure turn
разворот против ветра
upwind turn
разворот с внутренним скольжением
slipping turn
разворот с креном
banked turn
разворот с креном к центру разворота
inside turn
разворот с креном от центра разворота
outside turn
разворот с набором высоты
climbing turn
разворот с наружным скольжением
skidding turn
разворот со снижением
descending turn
разворот с помощью элеронов
bank with ailerons
разворот с упреждением
lead-type turn
разворот с целью опознавания
identifying turn
резкий разворот на земле
ground loop
рубеж разворота
1. point of turn-around
2. turning point ручка управления разворотом
1. steering lever
2. turn control knob система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
nosewheel steering follow-up system
скорость разворота
rate of turn
скорость установившегося разворота
sustained turn rate
схема разворота на посадочный круг
base turn procedure
третий разворот
turn on base leg
трос обратной связи разворота
steering feedback cable
угол разворота
1. steering angle
2. angle of turn угол разворота колеса
wheel steering angle
угол упреждения при развороте
turn lead angle
указатель скорости разворота
rate-of-turn indicator
уменьшать радиус разворота
tighten the turn
упреждение разворота
turn lead
установившийся разворот
1. steady turn
2. sustained turn устройство разворота в нейтральное положение
self-centering device
участок захода на посадку до первого разворота
upwind leg
участок маршрута между вторым и третьим разворотами
down-wind leg
участок маршрута между первым и вторым разворотами
cross-wind leg
участок маршрута между третьим и четвертым разворотами
base leg
участок разворота на ВПП
runway turning bay
характеристики на разворотах
turn characteristics
цилиндр разворота переднего колеса
nosewheel steering cylinder
четвертый разворот
turn on final
шаблон схемы разворота на посадочный курс
base turn template
шаблон схемы стандартного разворота
procedure turn template
шарнир разворота колеса шасси
castoring hinge

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Разворот — Разворот: В Викисловаре есть статья «разворот» «Разворот»  программа радиостанции «Эхо Москвы» …   Википедия

  • РАЗВОРОТ — РАЗВОРОТ, разворота, муж. 1. только ед. Действие по гл. разворотить во 2 знач. разворачивать (прост.). Разворот мостовой. 2. только ед. Действие по гл. развернуть во всех знач., кроме 11 развертывать разворачивать во 2 знач. и состояние по гл.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Разворот — движение летательного аппарата по криволинейной траектории с изменением направления (курса) полёта. Р. может быть с набором высоты, в горизонтальной плоскости и со снижением. Р. используется как фигура пилотажа. Два последовательных Р. в разные… …   Энциклопедия техники

  • разворот — выпрямление, оборот, пируэт, поворачивание, поворот, развертывание Словарь русских синонимов. разворот сущ., кол во синонимов: 7 • выпрямление (16) • …   Словарь синонимов

  • разворот — Две смежные страницы раскрытого издания, являющиеся единым композиционным целым. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] разворот Две смежные страницы раскрытого издания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины… …   Справочник технического переводчика

  • РАЗВОРОТ — РАЗВОРОТ, а, муж. 1. см. развернуть, ся. 2. Две смежные страницы раскрытой книги, журнала, тетради. Репродукция во весь р. | прил. разворотный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗВОРОТ — поворот самолета на определенный угол от своего первоначального курса. В отношении судов термин Р. применяется главным образом в тех случаях, когда речь идет о поворотах на значительный угол в стесненных условиях. Самойлов К. И. Морской словарь.… …   Морской словарь

  • Разворот — две соседние страницы раскрытого издания, левая и правая …   Издательский словарь-справочник

  • Разворот — две смежные соседние страницы раскрытого издания, четная и нечетная, левая и правая. На Р. обычно размещаются некоторые элементы издания, требующие большой площади: двойной титул, распашные таблицы, крупноформатные иллюстрации и т. п …   Реклама и полиграфия

  • разворот — 02.04.24 разворот (символ штрихового кода) [tilt]: Угол считывания, характеризующий поворот символа штрихового кода вокруг оси, перпендикулярной подложке. Сравнить с терминологическими статьями «перекос», «крен». Рисунок 1 Разворот, крен и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РАЗВОРОТ — движение ЛА по криволинейной траектории с изменением направления полёта. Р. может выполняться с изменением высоты полёта и в горизонтальной плоскости. Р. используется также как фигура пилотажа. Два последоват. Р. с набором высоты в разные стороны …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”